roxo - traduzione in russo
- фиолетовый цвет;
- фиолетовая краска
Definizione
1 De cor entre rubro e violáceo; da cor da violeta.
2 ant V vermelho.
3 pop Desmedido, exagerado, intenso: Fome roxa, paixão roxa.
4 pop Ansioso, cobiçoso, sequioso: Roxo por dinheiro.
5 fam Diz-se do namoro cheio de liberdades
sm A cor roxa
R.-rei: pó de que se faz uma tinta vermelho-escura
R.-terra: uma das variedades de argila ferruginosa. Andar, estar, ser roxo por alguém ou alguma coisa, fam: desejar ansiosamente alguém ou alguma coisa; gostar demasiadamente de alguém ou de alguma coisa.
Wikipedia
O termo púrpura (ou roxo) atribui-se a um leque de tons entre o vermelho e o azul. Obtém-se misturando as cores primárias vermelho e azul. Não há consenso em relação aos tons que podem ser considerados púrpura, preferindo algumas pessoas referirem-se a magenta ou heliotropo. Uma diferença de sensibilidade ao vermelho e ao azul que ocorre na retina, e que varia de indivíduo para indivíduo, pode causar também discórdia. De acordo com pesquisas na Europa e nos EUA, o roxo é a cor mais frequentemente associada à realeza, magia, mistério e piedade. Quando combinado com rosa, está associado ao erotismo, feminilidade e sedução.
O roxo era a cor usada pelos magistrados romanos; tornou-se a cor imperial usada pelos governantes do Império Bizantino e do Sacro Império Romano e, mais tarde, pelos bispos católicos romanos. Da mesma forma no Japão, a cor é tradicionalmente associada ao imperador e à aristocracia.
Púrpura é por vezes confundida com a cor espectral mais facilmente definível - violeta.
Na teoria das cores, a cor púrpura é definida como qualquer cor não-espectral entre violeta e vermelho.
Na pintura, a púrpura é a cor entre magenta e violeta, com todas as suas matizes e tons.
